1·People given a suspended death penalty typically have the sentence commuted.
被判死缓的人通常会获得减刑。
2·Another defendant received a suspended death sentence, and 15 others were given prison terms from 2 to 15 years.
1名被告被判死缓，其他15名被告分别获刑2 - 15年不等。
3·Certainly, analyzed from the legal norm, the present suspended death sentence system still has lots of insufficiency.
当然，从法律规范层面分析，现行死缓制度仍然存在很多不足。
4·Investigations resulted in a Chongqing court giving a suspended death sentence to a pork mogul known as the 'butcher of Chongqing.
根据调查，重庆法院判处一个被称为“重庆屠夫”的猪肉商死缓。
5·Wang was convicted of revealing military secrets to Japan by a court martial in 2007 and received a suspended death sentence, according to Japanese media.
2007年，据日媒体报道，王庆前因泄漏军事机密而被军事法庭定罪，并被判死刑。
6·But we cannot merely satisfy the present effect of suspended death sentence system which is certain away from our goal of fully using the suspended death sentence.
但我们不能仅仅满足于死缓制度的现行效果，这距离我们充分利用死缓的目的还存在一定的差距。
7·Senator Jim DeMint of South Carolina complains that the deal "raises the death tax" (in fact it would reinstate the estate tax, suspended in 2010 only, at a lower level than planned).
南卡州参议院Jim DeMint指责这个法案“提高了死亡税”(法案只是在2010年暂停了房地产税，实际上这个税种得到了恢复，只是比原计划中恢复得少)。
8·Postcrash amnesia has robbed him of the vital three or four minutes that preceded the crash in the Pont d'Alma tunnel and its aftermath, when he lay suspended between life and death.
撞车造成的健忘症已抹掉了关于阿尔玛桥隧道里撞车前至关紧要的三四分钟以及事后情况的记忆．那时他正悬命于生死之间。
9·Since 2000, 12 out of 50 states have suspended the death penalty.
自2000年以来，50州中的12个州都暂缓了死刑行刑。
10·They should study Suriname, which suspended the death penalty decades ago, and suffers just four murders a year for every 100,000 people.
他们应该学习苏里南共和国，那个国家几十年前就停止了死刑的执行，而每年每十万人中仅有4人遇害。